风至六月,流苏飘扬;逐梦山海,奋楫扬帆。6月20日上午,国际学院隆重举行2024届中美科罗拉多大学(丹佛)项目本科生毕业典礼暨赴美交流典礼。2024届毕业生、赴美交流学生及家长亲友、学院中外籍教师共同参加了现场典礼,典礼同步进行了线上直播。

我校党委常委、副校长辛贤,国际合作与交流处处长唐莹,国际学院院长李道亮,党委书记陈明海,副院长王晓燕,科罗拉多大学(丹佛)教务长兼常务副校长康斯坦西奥·拿库玛(Constancio Nakuma)、文理学院常务副院长理查德·艾伦(Richard Allen)等中外方领导受邀参加典礼,一起见证毕业生及交流学生们的成长与收获,祝愿学生开启人生新的旅程与辉煌!典礼由国际学院副院长许廷武主持。

在所有师生和家长亲友们的热烈掌声中,毕业生们庄严步入会场。

毕业典礼暨赴美交流典礼也在嘹亮的国歌声中拉开了帷幕。

辛贤副校长首先致辞。他代表钟登华书记和孙其信校长向2024届毕业生和即将赴美交流学习的学生表示最诚挚的祝贺!向合作学校科罗拉多大学(丹佛)及悉心培养学生的老师和家长们致以衷心的感谢。辛贤以“新时代青年的责任与担当”为主题与毕业生和交流学生们进行了分享。他讲到,世界百年未有之大变局加速演进,世界之变、时代之变正以前所未有的方式展开。正如同学们在学习生涯中击败的一场场考试,今后也将有各种各样的挑战,甚至是前所未有的挑战等着大家去征服,这就需要青年一代走在时代的前列,开拓进取,为国家和社会发展奉献智慧和力量;他还强调,人类共享命运与家园,在情感与精神上共通依存,彼此的相互理解是消除思想与文化冲突的基础,青年一代还担当着推动世界文明交流互鉴的使命。国际学院毕业生和交流学生拥有中美合作办学教育背景,更是有责任有优势挺膺担当,为创建美美与共的人类命运共同体做出贡献。最后,他祝同学们不负青春,前程似锦!

科罗拉多大学(丹佛)教务长兼常务副校长康斯坦西奥·拿库玛致辞。他代表科罗拉多大学对中国农业大学表达了敬意,希望两校的教育合作持续向好。拿库玛教务长对同学们取得的优异成绩表示热烈祝贺,为两校培养出的优秀毕业生们感到无比自豪,向为同学们付出辛劳的师生员工表示衷心感谢。他表示,全球化使世界各地更加紧密地联系在一起,这要求我们毕业生具有更宽广的视野、更深厚的知识储备和对不同文化的理解和包容。人生的意义就存在于我们寻求真理、探索世界的经历之中。他勉励毕业生们,勇敢追求梦想,祝福大家在人生道路上一切顺利。


颁发中方学位证书

颁发美方学位证书

随后各位领导走到台前,向赴美交流学生颁发贺信。副校长辛贤和教务长康斯坦西奥·拿库玛代表中美两校为现场毕业生逐一颁发中美两校学位证书,李道亮院长为每一位毕业生执拨穗礼,唐莹处长、陈明海书记和美方大学代表理查德·艾伦、文理学院副院长劳拉·阿格斯(Laura Argys)及驻地学术主管克里斯托弗·博顿(Christopher Bodden)同台祝贺毕业生学有所成,展翅高飞。

毕业生代表窦云瀚发言。他回顾了难以忘怀的四年国院时光,表达了对老师、同窗的感激不舍和对母校的美好祝愿。雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。他号召国院学子们保持谦逊,砥砺前行,将从师长、家长及身边同学身上学到的优良品质发扬光大,与时代同行!

李道亮院长代表学院授予托马斯·纽维尔(Thomas Newell)和伊诺克·郑(Enoch Cheng)教授国际学院年度“杰出教师”称号,感谢他们为学生培养做出的卓越贡献。托马斯.纽维尔作为教师代表发言。他向毕业生和即将赴美交流的同学们表示热烈祝贺,并为同学们取得的成绩感到骄傲。他表示,同学们已经在国际学院获取了充足的知识,但未来还充满了不确定性。他鼓励同学们面对未知,勇于尝试和挑战,学会思考,学会选择,学会负责,实现心中理想。


典礼现场进行了同步视频直播,近3,000人次在线上观看了此次毕业及赴美交流典礼。
供稿:国际学院
供图:国际学院
编辑:李杨
责编:孟祥慈