中国农大新闻网讯 青春启航,骊歌未央,心怀炽热,奔赴山海。6月16日上午,国际学院举行2023届中美UCD项目本科生毕业典礼暨赴美交流典礼。中国农业大学副校长杜太生、国际合作与交流处处长冯伟哲、国际学院党委书陈明海、院长李道亮、副院长王晓燕等中方领导,美国科罗拉多(丹佛)大学驻地学术主管克里斯托弗.博登(Christopher Bodden),中外籍教师参加了这次典礼同毕业生、交流学生们一起见证成长与收获,并开启人生新的旅程与辉煌!典礼由我院副院长许廷武主持。
中美科罗拉多大学(丹佛)项目2023届本科生毕业典礼暨赴美交流典礼视频
杜太生首先致辞。他代表学校向毕业生和即将赴美交流学习的同学们表示热烈祝贺,向悉心培养同学们的老师和家长们致以衷心的感谢,并欢迎部分2022届毕业生回家,补上这一人生最重要的典礼和最美的毕业照。
他说:“回首四年大学生活,同学们见证了党和国家发展的新跨越,在做好抗疫防疫工作的同时,圆满完成了大学本科的全部学业,以迎难而上的勇气和刻苦拼搏的精神交出了精彩的毕业答卷。”他还勉励即将赴美交流学习的同学,充分发挥交流学生身份的优势,带着中国文化走向世界,讲好新时代中国故事,传播好中国声音。同时他表达了对合作伙伴美国科罗拉多大学(丹佛)的感谢,感谢他们对交流学生的细心照顾,学校非常珍惜两校长达29年的友好合作关系,相信我们的合作办学项目一定会越办越好。最后,他祝同学们不负青春,前程似锦!
科罗拉多大学(丹佛)校长米歇尔.马克斯(Michelle Marks)视频致辞
科罗拉多大学(丹佛)国际事务副校长阿兰娜.琼斯(Alana Jones)视频致辞
科罗拉多大学(丹佛)文理学院院长帕梅拉.詹斯玛(Pamela Jansma)视频致辞
科罗拉多大学(丹佛)校长米歇尔.马克斯(Michelle Marks)、国际事务副校长阿兰娜.琼斯(Alana Jones)和文理学院院长帕梅拉.詹斯玛(Pamela Jansma)分别送上云祝福。她们在视频致辞中说,科罗拉多大学对与中国农业大学29年以来的教育合作感到骄傲,希望两校的教育合作持续向好。他们对同学们在国际学院取得的优异成绩表示热烈祝贺,为国际学院能够培养出的优秀毕业生们感到无比自豪,对为同学们付出辛劳的领导和老师们表示衷心感谢。他们同时对即将赴美交流的同学们表示诚挚的欢迎,并请家长们放心,美方学校已经安排专人负责学业指导、校园生活和信息沟通等方面的工作,同学们会在丹佛享受难忘充实的校园生活。”
交流典礼
颁发中方学位证书
颁发美方学位证书
流苏礼
毕业典礼
随后各位领导走到台上,向赴美交流学生颁发贺信。杜太生和克里斯托弗.博登(Christopher Bodden)代表中美两校为现场毕业生逐一颁发中美两校学位证书,学院院长李道亮为每一位毕业生执流苏礼,国际合作与交流处处长冯伟哲、学院党委书记陈明海和美方大学代表刘溪源博士、唐纳德.哈彻(Donald Hatcher)博士和安东尼.卡萨东特(Anthony Casadonte)博士同台祝贺毕业生学有所成,展翅高飞。
毕业生代表发言
毕业生代表梁菱发言。她回首在国际学院求学的四年时光,分享自我成长和蜕变、思考和收获。她代表2023届毕业生感谢学院老师的悉心教导和精心栽培。她说:“母校教会我们的道理,给予我们的历练,赋予我们的底气,将会一路伴随着大家向远处行、往高处走。”
优秀教师颁奖
教师代表发言
李道亮代表学院授予维多利亚.卡恩(Victoria Cann)博士和安春菊教授“年度优秀教师”称号,感谢她们为学生培养做出的卓越贡献。维多利亚.卡恩(Victoria Cann)博士作为教师代表发言。她向毕业生和即将赴美交流的同学们提出殷切期望并送上美好祝福。她借用对”三种甜点”的思考,鼓励同学们始终保持自我激励的学习方式,选择一份喜欢的工作并投入热爱,永远保持创造性与创新性,不断给自己挑战,给予自己热情与勇气。虽然今天大家即将从学生变成校友,请记住你们永远都是国院大家庭的一份子。无论你们走多远,无论你们从事什么工作,家,永远都在这里等你。我们也期待你们常回家看看。
典礼采用现场和视频直播的形式进行,有近150位学生家长在现场参加毕业典礼。
供稿:国际学院
供图:国际学院
编辑:李杨
责编:孟祥慈